Fillmore County Sheriff’s Office
Dylan Cantrell Bathke, 20, Rochester, Minn.; 6/15/2016, Theft – Take/Drive Motor Vehicle – No Owner Consent (Felony), Fine $500, Total Fees (including $24,882.15 in restitution), $25,472.15. Commit to Commissioner of Corrections, MN Correctional Facility St. Cloud – 13 months (stay seven years, six months). Local Confinement – 190 days. Credit for time served: 190 days. Supervised probation for seven years, six months – Conditions (02/06/2017): Sign Probation Agreement, Follow all instructions of probation, Follow all Conditions set forth in the Probation Agreement, Remain law-abiding, No same or similar, Educational assessment/program, Teen Challenge – complete program and follow any recommended aftercare, Write letter of apology and submit to Court Services for review, No possession of alcohol or drugs, No alcohol/controlled substance use, Do not enter bars or liquor stores, Submit to Chemical Testing, Cognitive skill training, Maintain employment and residence, No assault, aggressive, or threatening behavior, Take medications in the prescribed dosage and frequency, No contact with persons associated with illegal drugs – defendant will have no contact with known felons unless granted permission in advance by Court Services, Follow all State and Federal criminal laws, Contact probation officer as directed, Tell probation officer within 72 hours if have contact with law enforcement, if charged with any new crime, and/or if change address, employment, or telephone number, Cooperate with the search of person, residence, vehicle, workplace, property, and things as directed by probation officer, Sign releases of information as directed, Give a DNA sample when directed, Do not use or possess firearms, ammunition, or explosives, Do not register to vote or vote until discharged from probation and civil rights are fully restored, Pay restitution before fines, fees, and surcharges. 6/15/2016, Terroristic Threats – Reckless Disregard Risk (Felony), Commit to Commissioner of Corrections, MN Correctional Facility St. Cloud – 18 months (stay for five years). Supervised probation for five years – Conditions (02/06/2017): Defendant shall follow all other terms and conditions set in Count 1 (Concurrent/Consecutive). 07/04/2016, Escape From Custody (Felony), Fine $500, Total Fees $590. Commit to Commissioner of Corrections, MN Correctional Facility St. Cloud – 17 months (stay for five years). Local Confinement – 172 days. Credit for time served: 172 days. Supervised probation for five years – Conditions (02/06/2017): Defendant shall follow all other terms and conditions set in Count 1 except restitution provision (Concurrent/Consecutive).
Casey Lynn Brand-Rislove, 30, Peterson, Minn.; 11/18/2016, Open Bottle in Motor Vehicle – Possession, Fine $100, Total Fees $220.
Ralph David Capelle, 67, Spring Valley, Minn.; 5/4/2016, DWI – Operate Motor Vehicle – Alcohol Concentration 0.08 Within Two Hours, Fine $3,000 (stay $2,100 until 2/8/2018), Total Fees $1,020. Local Confinement – 365 days (stay 365 days for one year). Supervised probation for one year – Conditions (2/8/2017): Sign Probation Agreement, Contact with probation, Follow all instructions of probation, Follow all Conditions set forth in the Probation Agreement, Remain law-abiding, No same or similar, No alcohol/controlled substance use, No possession of alcohol or drugs, Submit to Chemical Testing, Do not enter bars or liquor stores, No driver’s license violations, No driving without insurance, Restitution reserved for 60 days, Write letter of apology and submit to court services, Educational assessment/program – 12 hour education program, Attend MADD Impact Panel, Follow all State and Federal criminal laws, Tell probation officer within 72 hours charged with any new crime, if change address, employment, or telephone number, and/or if have contact with law enforcement, Cooperate with the search of person, residence, vehicle, workplace, property, and things as directed by probation officer, Sign releases of information as directed, If defendant decides to drive he must comply with the Interlock program if required by the Department of Public Safety, No assault, aggressive, or threatening behavior, Pay restitution before fines, fees, and surcharges.
Lance Alan Growden, 49, Preston, Minn.; 11/30/2016, Failure to Stop at Stop Sign, Fine $50, Total Fees $140.
Neil John Gudmundson, 43, Lanesboro, Minn.; 11/11/2016, Expired Registration – Less Than Six Months, Fine $30, Total Fees $120.
Carlos Darnell Lenoir, 36, Rochester, Minn.; 11/16/2016, Driving After Revocation, Fine $200, Total Fees $320.
Mark Virgil Ryan, 37, Racine, Minn.; 1/14/2017, Speeding (65/55), Fine $40, Total Fees $130.
Christopher Dale Twite, 33, Lanesboro, Minn.; 12/31/2016, Possession of Drug Paraphernalia – Use or Possession Prohibited, Fine $50, Total Fees $140. 12/31/2016, Small Amount of Marijuana in Motor Vehicle, Fine $150.
MN Department of Natural Resources – Enforcement Division
Eugene Michael Bronk, 46, Dover, Minn.; 1/6/2016, Natural Preservation – Hunt; Destroy, Damage Natural Resources or Public/Private Property in SNA, Fine $200, Total Fees $290.
MN State Patrol – Rochester
Michael Stewart Adams, 58, Minneapolis, Minn.; 1/23/2017, Speeding (69/55), Fine $50, Total Fess $140.
Ann Marie Hanner, 45, Lanesboro, Minn.; 1/6/2017, Speeding (77/55), Fine $140, Total Fees $230.
Adel Richard Hundorf, 26, Rochester, Minn.; 1/7/2017, Seat Belt Required – Driver and Passenger Must Use, Fine $25, Total Fees $115. 1/7/2016, No Proof Motor Vehicle Insurance, Fine $200.
Benjamin Chad Leslie, 32, Spring Valley, Minn.; 1/5/2017, Speeding (70/55), Fine $60, Total Fees $150.
Hanah Taylor Sill, 19, Prior Lake, Minn.; 1/23/2017, Speeding (82/55), Fine $100, Total Fees $290.
Daron Roy Tarrence, 46, Wykoff, Minn.; 1/23/2017, Speeding (71/55), Fine $60, Total Fees $150.
Mark James Werner, 34, Byron, Minn.; 11/29/2016, Speeding (65/55), Fine $40, Total Fees $130.
Preston Police Department
Richard Allen Lamon, 70, Lanesboro, Minn.; 1/28/2017, Expired Registration – Less Than Six Months, Fine $30, Total Fees $120.
Melody Cecelia Swofford, 54, Breezy Point, Minn.; 1/15/2017, Parking Where Signs Prohibit Stopping, Fine $25, Total Fees $37.
Helen Jean Overboe, 83, Rushford, Minn.; 1/30/2017, Fail to Yield When Entering Road, Fine $50, Total Fees $140.
Choua Xiong, 61, Brooklyn Park, Minn.; 1/21/2017, Speeding (58/35), Fine $70, Total Fees $230.