Caledonia Police Department
William Allen Hefte, 68, Winona, Minn.; 11/6/2021, Failure to Obey Traffic Signal, Fine $50, Total Fees $125.
Chatfield Police Department
Lorna Alice Maschoff, 65, Lanesboro, Minn.; 10/3/2021, Duty to Drive With Due Care, Fine $40, Total Fees $130.
Fillmore County
Sheriff’s Office
Kieara Regine Hunter-Tabb, 24, Brooklyn Park, Minn.; 8/31/2021, Driving After Cancellation, Fine $200, Total Fees $290.
Teresa Del Carmen Stamman, 55, Lonsdale, Minn.; 11/8/2021, Speeding (69/60), Fine $40, Total Fees $130.
Hokah Police Department
Georgene Lois Davy, 68, Caledonia, Minn.; 10/27/2021, Speeding – Exceed Limit of 30 mph – Urban District (46/30), Fine $60, Total Fees $135.
Houston County
Sheriff’s Office
Kevin David Frank, 41, Caledonia, Minn.; 9/9/2021, Duty to Drive With Due Care – Speed Greater Than Reasonable, Fine $40, Total Fees $115.
Daniel Robert Fuchsel, 66, La Crescent, Minn.; 10/19/2021, Disorderly Conduct – Offensive/Abusive/Boisterous/Noisy/Obscene, Total Fees $75. Local Confinement – 90 days (stay 88 days for one year). Credit for time served: two days. Community work service – 30 hours for indeterminate. Supervised probation for one year – Conditions (11/19/2021): Sign Probation Agreement – as directed by agent – report to Department of Corrections immediately after this hearing – cooperate with interstate transfer and rules regarding out of state travel (if applicable) – follow general and standard conditions of probation – maintain contact with supervising agent, Sign releases of information as directed, Write letter of apology – to the victim (the letter must be turned into agent for approval), Complete Domestic Violence Inventory – follow recommendations.
Izet Mehmedovic, 61, Chicago, Ill.; 11/12/2021, Speeding (53/30), Fine $70, Total Fees $215.
Nicholas Donald Weber, 38, La Crosse, Wis.; 10/22/2021, Driving After Suspension, Fine $200, Total Fees $275. 10/22/2021, Speeding (73/55), Fine $60.
La Crescent
Police Department
Joshua John Berkhahn, 33, Mosinee, Wis.; 9/11/2021, Operate Unregistered Vehicle/Without Plates on Public Streets/Highways, Fine $100, Total Fees $175.
Eric Jeffrey Ressel, 36, La Crescent, Minn.; 11/21/2021, Barking Dog (1st Offense), Fine $20, Total Fees $95.
William George Reynen, 25, Brownsville, Minn.; 9/10/2021, Careless Driving, Fine $100, Total Fees $175.
Anthony John Rosendahl, 57, Caledonia, Minn.; 8/29/2021, Controlled Substance Crime in the 5th Degree – Possession, Total Fees $150. Local Confinement – 180 days (stay 174 days for one year). Credit for time served: six days. Supervised probation for two years – Conditions (11/19/2021): Sign Probation Agreement – as directed by agent – report to Department of Corrections after this hearing – cooperate with interstate transfer and rules regarding out of state travel (if applicable) – follow general and standard conditions of probation – make appointments timely and abide by terms of supervision agreement, Remain law-abiding and be of good behavior, No alcohol/controlled substance use or possession (except those prescribed by a physician and then only in the amounts and dosages prescribed), Do not enter bars or liquor stores – that the defendant refrain from entering any establishment where the primary business is the sale of alcohol – if it is a restaurant/bar establishment, defendant must refrain from entering the bar area, must remain in the restaurant area, Contact probation officer as directed, Random testing – at the request of agent or an officer believing (s)he may be using – refusal to test will be considered a violation.
Angel Marie Soland, 49, La Crosse, Wis.; 9/2/2021, Driving After Suspension, Fine $200, Total Fees $275. 9/2/2021, Display Cancelled/Stolen/Revoked Plates, Fine $300. 9/2/2021, Uninsured Vehicle – Owner Violation, Fine $200.
MN Department of
Natural Resources –
Enforcement Division
Ryan Deane Benson, 36, Canton, Minn.; 11/10/2021, May Not Hunt (Deer) With Aid or Use of Bait, Fine $300, Total Fees $375.
Ana Bertha Gonzalez-Rodriguez, 33, Independence, Wis.; 9/6/2021, Take Fish Without a License, Fine $100, Total Fees $175.
MN State Patrol – Rochester
Katelyn Grace Bauman, 27, Rochester, Minn.; 11/7/2021, Speed Exceed in Special Zone Set by Commissioner (50/40), Fine $40, Total Fees $130.
Bay Saoirse Newgard, 21, Rochester, Minn.; 11/7/2021, Speeding (65/55), Fine $40, Total Fees $115.
Jesus Maria Gutierrez-Rodriguez, 20, New Hampton, Minn.; 9/10/2021, Speeding (74/60), Fine $50, Total Fees $140.
Spring Grove
Police Department
Michael Curtis Forrester, 34, Caledonia, Minn.; 8/25/2021, DWI – Operate Motor Vehicle Under Influence of Alcohol, Fine $300, Total Fees $400. Local Confinement – 90 days (stay 88 days for one year). Credit for time served: two days. Supervised probation for one year – Conditions (11/19/2021): Complete Chemical Assessment – and follow the recommendations of a chemical use assessment of the type and nature to be determined by the Minnesota DOC, Remain law-abiding and be of good behavior, No same or similar.
Brian Thomas Holmes, 37, Williamsville, Ill.; 9/9/2021, Possess/Sale Small Amount of Marijuana – No Remuneration, Fine $50, Total Fees $125. 9/9/2021, Open Bottle – Drinking, Fine $100.
Michelle Lyn Nelson, 35, Spring Grove, Minn.; 11/2/2021, Not Mowing Lawn/Grass and Weeds Nuisance, Fine $125, Total Fees $200.
Michael John Rogich, 54, Caledonia, Minn.; 9/8/2021, Demolition Permit Required, Fine $125, Total Fees $200.