Caledonia Police Department
Barbara Ruth Burroughs, 66, Houston, Minn.,; 5/6/2021, Speeding (47/30), Fine $60, Total Fees $135.
Nicholas James Colsch, 64, Caledonia, Minn.,; 5/1/2021, Failure to Obey Traffic Signal, Fine $50, Total Fees $125. 5/1/2021, Failure to Obtain New Driver’s License after Changing Name or Address, Fine $20.
Jill Marie Conniff, 26, Indianapolis, Ind.; 5/1/2021, DWI – Operate Motor Vehicle Under Influence of Alcohol, Fine $300, Total Fees $400. Local Confinement – 90 days (stay 88 days for one year). Credit for time served: two days. Unsupervised probation for one year – Conditions (5/21/2021): Complete Chemical Assessment (A Rule 25 Chemical Use Assessment was completed on May 6) – and provided to the prosecutor – defendant will follow the recommendations of the evaluator and provide the prosecutor with proof of completion within the one year time period, Remain law-abiding, No same or similar.
Casey James Fautsch, 21, Caledonia, Minn.; 3/11/2021, Driving After Revocation, Fine $200, Total Fees $275.
Steven Harold Halverson, 66, Caledonia, Minn.; 3/5/2021, Third Degree Driving While Under the Influence of Alcohol, Fine $400, Total Fees $575. Local Confinement – 180 days (stay 178 days for two years). Credit for time served: two days. Supervised probation for two years – Conditions (5/21/2021): Sign Probation Agreement – as directed by agent – report to Department of Corrections within 24 hours after hearing – cooperate with interstate transfer and rules regarding out of state travel (if applicable) – follow general and standard conditions of probation, Sign all releases of information – as directed, Complete booking – talk to agent about completing, Remain law-abiding and be of good behavior, No alcohol/controlled substance use or possession (except those prescribed by a physician and then only in the amounts and dosages prescribed), Random testing – at the request of agent or an officer believing he may be using – refusal to test will be considered a violation, Complete Chemical Assessment – the type and nature to be determined by the Minnesota D.O.C., Tell probation officer within 72 hours if charged with any new crime, if change address, employment, or telephone number, and/or if have contact with law enforcement.
Ronnie Lee Shefelbine Jr., 39, Caledonia, Minn.; 7/25/2020, Disorderly Conduct – Offensive/Abusive/Boisterous/Noisy/Obscene, Total Fees $150. Local Confinement – 90 days (stay 89 days for one year). Credit for time served: one day. Supervised probation for one year – Conditions (5/25/2021): Sign Probation Agreement – as directed by agent – report to Department of Corrections within 24 hours after hearing – cooperate with interstate transfer and rules regarding out of state travel (if applicable) – follow general and standard conditions of probation, Sign all releases of information – as directed, Remain law-abiding and be of good behavior, No alcohol/controlled substance use or possession (except those prescribed by a physician and then only in the amounts and dosages prescribed), Random testing – at the request of agent or an officer believing he may be using – refusal to test will be considered a violation, Complete Chemical Assessment – follow chemical use evaluation recommendations, Complete Domestic Violence Inventory – as directed by agent, Follow terms of probation in files 28-CR-18-881 and 28-CR-19-95. 2/5/2021, Disorderly Conduct – Offensive/Abusive/Noisy/Obscene, Fine $50, Total Fees $200. Local Confinement – 30 days (stay 30 days for six months). Unsupervised probation for six months – Conditions (5/25/2021): Remain law-abiding and be of good behavior, Report any new offenses to the prosecutor within three business days.
Dominick Dale Meiners Sultze, 19, Caledonia, Minn.; 12/9/2020, Disorderly Conduct – Offensive/Abusive/Boisterous/Noisy/Obscene, Fine $100, Total Fees $250. Local Confinement – 30 days (stay 30 days for six months). Unsupervised probation for six months – Conditions (5/25/2021): Remain law-abiding and be of good behavior, Report any new offenses to the prosecutor within three business days.
Fillmore County Sheriff’s Office
Tracie Lynn Anderson, 46, Elk River, Minn.; 5/7/2021, Speeding (64/55), Fine $40, Total Fees $130.
Shawn Gene Johnson, 27, Preston, Minn.; 8/25/2020, Violate No Contact Order – Within Ten Years of the First of Two or More Convictions. Commit to Commissioner of Corrections, Minnesota Correctional Facility, St. Cloud – 13 months. Condition (5/18/2021): Give a DNA sample when directed.
Brandon Wayne Lee, 41, Rushford, Minn.; 3/5/2021, Expired Registration – More Than Six Months, Fine $100, Total Fees $190.
Jeremy Michael Rader, 30, River Falls, Wis.; 8/13/2020, Motor Vehicle Registration – Intent to Escape Tax, Fine $3,000 (stay $2,100 until 3/1/2020), Total Fees $990, Restitution $1,000. Local Confinement – 365 days (stay 365 days for one year). Unsupervised probation for one year – Conditions (3/1/2021): Remain law-abiding, No same or similar, No driving without valid driver’s license and insurance, Keep court/attorney informed of current address, Pay restitution before fines, fees, and surcharges. 8/13/2020, Driving After Revocation, Fine $1,000 (stay $1,000 until 3/1/2022). Local Confinement – 90 days (stay 90 days for one year). Unsupervised probation for one year – Conditions (3/1/2021): Comply with all terms and conditions (above).
John Allen Shepard, 59, Viroqua, Wis.; 11/24/2020, Harassment; Restraining Order – Violate Restraining Order (Concurrent/Consecutive), Fine $1,000 (stay $950 until 5/17/2022), Total Fees $215. Local Confinement – 90 days (stay 90 days for one year). Supervised probation for one year – Conditions (5/17/2021): Sign Probation Agreement, Follow all instructions of probation – rules, regulations, and directives of agent, Contact with probation, Tell probation officer within 72 hours if change address, employment, or telephone, and/or if have contact with law enforcement, Remain law-abiding, No same or similar, No violations of an Order for Protection, No assault or aggressive behavior, Follow recommendations of evaluation – complete any evaluations requested and comply with any recommended programming.
Hokah Police Department
Emily Ann Jorgenson, 37, Hokah, Minn.; 2/3/2021, Driving After Suspension, Fine $100, Total Fees $175.
Houston County Sheriff’s Office
Robert Shane Cobb, 47 Rochester, Minn.; 9/28/2020, Driving After Revocation, Total Fees $150. Local Confinement – four days. Credit for time served: four days. Defendant has the right to appeal both the conviction and sentence in this matter. If he is financially unable to afford an attorney, he may make application to the Minnesota Appellate Public Defender for representation.
Dale Francis Donahue, 69, Mabel, Minn.; 9/27/2020, No Insurance, Fine $100, Total Fees $250. Local Confinement – 30 days (stay 30 days for one year). Unsupervised probation for one year – Conditions (5/26/2021): Remain law-abiding and be of good behavior, Report any new offenses to the prosecutor within three business days.
Christopher Lloyd Farver, 46, Rochester, Minn.; 1/21/2021, Duty to Drive With Due Care – Speed Greater Than Reasonable, Fine $100, Total Fees $175.
La Crescent Police Department
Hailey Nicole Johnson, 25, Westby, Wis.; 5/13/2021, Speeding (52/40), Fine $50, Total Fees $125.
Gary Paul Oldenburg, 63, La Crescent, Minn.; 8/23/2020, 5th Degree Assault – Fear, Fine $100, Total Fees $175. Local Confinement – 60 days (stay 60 days for one year). Supervised probation for one year – Conditions (5/26/2021): Sign Probation Agreement – as directed by agent – report to Department of Corrections within 24 hours after hearing – cooperate with interstate transfer and rules regarding out of state travel (if applicable) – follow general and standard conditions of probation – contact agent as directed, Remain law-abiding and be of good behavior, Sign all releases of information – as directed, No alcohol/controlled substance use or possession (except those prescribed by a physician and then only in the amounts and dosages prescribed), Anger Management – and follow recommendations, Tell probation officer within 72 hours if charged with any new crime, if change address, employment, or telephone number, and/or if have contact with law enforcement, Supply DNA sample, No contact with victim(s) – have not direct contact with the victim of this offense.
Caleb Kenneth Traff, 27, La Crescent, Minn.; 2/20/2021, Disorderly Conduct – Offensive/Abusive/Noisy/Obscene, Fine $75, Total Fees $150.
MN State Patrol – Rochester
James Vincent Burgart, 69, Council Bluffs, Iowa; 4/26/2021, Speeding (79/60), Fine $60, Total Fees $150.
Erica Nicole Earley, 22, Wykoff, Minn.; 5/9/2021, Speeding (64/55), Fine $40, Total Fees $130.
Wayne John Miland, 78, Eyota, Minn.; 3/26/2021, Unsafe Change of Course, Fine $50, Total Fees $140.
Audrey Caroline Shimek, 25, Harmony, Minn.; 5/6/2021, Fail to Yield Right of Way (Making Left Turn), Fine $50, Total Fees $140.
Deann Susan Staley, 66, New Hampton, Iowa; 4/26/2021, Speeding (64/55), Fine $40, Total Fees $130.
Cody Nicholas Dawson, 26, Brownsville, Minn.; 4/29/2021, Open Bottle in Motor Vehicle (Consume), Fine $125, Total Fees $200. Local Confinement – 30 days (stay 30 days for six months). Unsupervised probation for six months – Conditions (5/25/2021): Remain law-abiding and be of good behavior, No same or similar.
Carlos Alberto Rosa-Martinez, 51, Hayfield, Minn.; 3/13/2021, Driving After Revocation, Fine $200, Total Fees $275.
No Agency
John Allen Shepard, 59, Viroqua, Wis.; 9/13/2020, Obscene or Harassing Telephone Calls – Obscene/Lewd – By Telephone (Concurrent/Consecutive), Total Fees $165. Local Confinement – 90 days (stay 90 days for one year). Supervised probation for one year – Conditions (5/17/2021): Contact with probation, Tell probation officer within 72 hours if change address, employment, or telephone, and/or if have contact with law enforcement, Remain law-abiding, No same or similar, No violations of an Order for Protection, No assault or aggressive behavior, Follow recommendations of evaluation – complete any evaluations requested and comply with any recommended programming.
Spring Grove Police Department
Chantell Ann Connor, 30, Spring Grove, Minn.; 3/16/2021, Winter Parking/Fail to Move Vehicle for Snow Removal, Fine $10, Total Fees $22.
Charles Kirby Teichroew, 19, Duluth, Minn.; 5/23/2021, Speeding – Excess of 30 mph (40/30), Fine $40, Total Fees $115.
Leave a Reply