Fillmore County Sheriff’s Office
Jeffrey Enoc Manzanarez Arauz, 20, Charles City, Iowa; 1/12/2026, Driver Who is Not Owner Must Later Produce Proof of Insurance (if required), Fine $200, Total Fees $280.
Isaac James Crawford, 32, Canton, Minn.; 6/16/2025, Domestic Assault (Gross Misdemeanor) – Subsequent Violation, Fine $50, Total Fees $135. Local Confinement – 364 days (stay 319 days for two years). Credit for time served: three days. Serve as: work release (if eligible). Start jail time by February 13 – if eligible defendant may be released to attend work, in person counseling, and in person treatment classes. Supervised probation for two years – Conditions (1/20/2026): Follow all state and federal criminal laws, Contact probation officer as directed, Tell probation officer within 72 hours if charged with any new crime, if change address, employment, or telephone number, and/or if have contact with law enforcement, Cooperate with the search of person, residence, vehicle, workplace, property, and things as directed by probation officer, Sign releases of information as directed, Give a DNA sample when directed, Do not use or possess firearms, ammunition, or explosives, Sign Probation Agreement, Follow all instructions of probation, No alcohol/controlled substance use including THC (with the exception of prescribed medications), No possession of alcohol or drugs including T.H.C (with the exception of prescribed medications), Do not enter bars or liquor stores or establishments that sell THC, Random testing – at the request of probation agent to prove defendant is not using alcohol, THC, or controlled substance to ensure compliance with abstinence provision, Chemical dependency evaluation/treatment – complete an updated CD Evaluation and DVI within 45 days and follow recommendations, Cognitive skill training, Obtain permission from agent before leaving the state, Individual Therapy – outpatient treatment if required – Relapse Prevention Group (choosing recovery or Anger Management as direct by agent), Maintain contact with Peer Support Specialist, Take medications in the prescribed dosage and frequency, No assault, aggressive, threatening, assaultive, or disorderly behaviors, Domestic No Contact (DANCO) – probation. 6/16/2025, Obstruct Legal Process – Interfere with Peace Officer, Local Confinement – three days. Credit for time served: three days.
Jeremy Dean Fabian, 45, Rochester, Minn.; 5/19/2025, Receiving Stolen Property (Felony), Fine $50, Total Fees $210. Commit to Commissioner of Corrections, Minnesota Correctional Facility St. Cloud – 21 months (stay for five years). Community work service: 100 hours for five years. Supervised probation for five years – Conditions (1/20/2026): Follow all state and federal criminal laws, Contact probation officer as directed, Tell probation officer within 72 hours if charged with any new crime, if change address, employment, or telephone number, and/or if have, contact with law enforcement, Cooperate with the search of person, residence, vehicle, workplace, property, and things as directed by probation officer, Sign releases of information as directed, Give a DNA sample when directed, Do not use or possess firearms, ammunition, or explosives, Sign Probation Agreement, Follow all instructions of probation, No alcohol/controlled substance use including THC (with the exception of prescribed medications), No possession of alcohol or drugs including THC (with the exception of prescribed medications), Do not enter bars or liquor stores including establishments that sell THC, Random testing – at the request of a peace officer or probation agent to prove defendant is not using alcohol, THC, or controlled substance, Obtain permission from agent before leaving the state – verbal approval by agent, No assault, aggressive, threatening, assaultive, or disorderly behaviors, Successfully complete Olmsted County Drug Court and aftercare, Do not associate with individuals who are using or possessing alcohol or intoxicating substances, Continue with mental health counseling as directed by treatment court coordinator and follow any recommendations made, Continue with outpatient chemical dependency counseling and follow any recommendations made including NA/AA, Participate in Decision Point and/or CAMO Group Cognitive Skills Programming if deemed appropriate by supervising agent and the treatment court coordinator.
Haden Everitt Marshall, 19, Richfield, Minn.; 1/1/2026, Speeding (70/60), Fine $40, Total Fees $120.
Ashley Lynn Rinn, 42, Mabel, Minn.; 11/4/2025, Stray Animals – Running at Large of Domestic Animals Prohibited, Fine $50, Total Fees $130.
Christopher Jon Schmoeckel, 48, Stillwater, Minn.; 1/8/2026, Speeding – Exceed Limit 55 mph Where Appropriate (65/55), Fine $40, Total Fees $120.
Brian Norman Vorbeck Jr., 20, Motley, Minn.; 1/8/2026, Speeding – Exceed Limit of 30 mph – Urban District (40/30), Fine $40, Total Fees $120.
Hokah Police Department
Cody Alan Colsch, 33, Caledonia, Minn.; 12/19/2025, Speeding – Exceed Limit of 30 mph – Urban District (47/30), Fine $60, Total Fees $135.
Houston County Sheriff’s Office
Sienna Emma Augedahl, 19, Caledonia, Minn.; 1/1/2026, Liquor Consumption by Persons Under 21, Fine $100, Total Fees $175.
Kristal Ann Nayes, 43, Eau Claire, Wis.; 12/20/2025, Speeding – Exceed Limit 55 mph Where Appropriate (65/55), Fine $40, Total Fees $115.
Michael Ronald Rohrer, 66, Brownsville, Minn.; 1/16/2026, Speeding (65/55), Fine $40, Total Fees $115.
La Crescent Police Department
Colton Thomas Mathews, 19, Holmen, Wis.; 11/10/2025, Operate Motor Vehicle After License Suspension/Revocation/Cancellation, Fine $200, Total Fees $345. 11/10/2025, Speeding (70/50), Fine $70.
Mellssa May Nickerson, 46, La Crescent, Minn.; 11/10/2025, Operate Motor Vehicle After License Suspension/Revocation/Cancellation, Fine $200, Total Fees $275.
Ayden Ronnell Clark Simmons, 19, West Salem, Wis.; 11/11/2025, Operate Motor Vehicle After License Suspension/Revocation/Cancellation, Fine $200, Total Fees $275. 11/11/2025, Speeding (47/30), Fine $60.
Minnesota State Patrol – Rochester
Matthew David Brand, 20, Rushford, Minn.; 12/4/2025, Speeding (71/55), Fine $60, Total Fees $140.
LeRoy Ellis, 77, Country Club Hills, Ill.; 12/19/2025, Speeding (70/60), Fine $40, Total Fees $120.
Qwinten Javonn Kolter, 20, Lanesboro, Minn.; 10/28/2025, No Insurance – Driver, Fine $300, Total Fees (including $500 in restitution) $880. Local Confinement – 90 days (stay 90 days for one year). Unsupervised probation for one year – Conditions (1/15/2026): No driving without valid driver’s license and insurance, Remain law-abiding, No same or similar, Defendant shall pay restitution to the victim (R.H.) in the amount of 500.00 – defendant shall have 90 days from date of acceptance of this agreement to pay any applicable restitution amounts – defendant shall pay the restitution to Fillmore County Court Administration, Pay restitution before fines, fees, and surcharges.
Barbara Rae Nelson, 45, Fountain, Minn.; 1/11/2026, Speeding (73/60), Fine $50, Total Fees $130.
Nicholas Harry Psimos, 69, Rochester, Minn.; 1/10/2026, Speeding (73/60), Fine $50, Total Fees $130.
Jeremy Thomas Smith, 37, Minneapolis, Minn.; 12/27/2025, Speed Exceed in Special Zone Set by Commissioner (60/40), Fine $70, Total Fees $220.
Joaquin Vasquez, 27, Rochester, Minn.; 11/4/2025, Speeding (75/60), Fine $60, Total Fees $140.
Phillip Brian Wolter, 40, Preston, Minn.; 11/16/2025, Speeding (75/60), Fine $60, Total Fees $140.
Matthew David Johnson, 26, La Crescent, Minn.; 1/9/2026, Speeding (62/50), Fine $50, Total Fees $125.
Anthony Lewis Mann, 45, Brownsville, Minn.; 11/15/2025, Speeding (74/55), Fine $60, Total Fees $135.
Darrin Robert Welch, 34, Preston, Minn.; 12/9/2025, Expired Registration, Fine $30, Total Fees $105. 12/9/2025, No Insurance – Owner, Fine $200.
Preston Police Department
Donald Thomas Rademacher, 52, Elgin, Minn.; 1/15/2026, Speeding (55/40), Fine $60, Total Fees $140.
Leave a Reply