Fillmore County Sheriff’s Office
Steven Tryce Polley, 48, Hayfield, Minn.; 5/7/2021, Speeding (64/55), Fine $40, Total Fees $130.
Michelle Katherine Stockman, 41, Riceville, Iowa; 5/3/2021, Driving After Revocation, Fine $200, Total Fees $290.
Nicholas Vilas Twobears, 25, Morris, Minn.; 4/22/2021, Speeding (69/60), Fine $40, Total Fees $130.
Hokah Police Department
Sandra Helen Lehmann, 69, Hokah, Minn.; 6/17/2021, Driving After Revocation, Fine $200, Total Fees $275. 6/17/2021, Speeding – Exceed Limit of 30 mph – Urban District (53/30), Fine $70, Total Fees $140.
Houston County Sheriff’s Office
Cory Michael Sobkowiak, 39, Caledonia, Minn.; 4/15/2021, Fleeing a Police Officer in a Motor Vehicle – Severity Level I (Felony), Total Fees (including $4,155.93 in restitution) $4,305.93. Local Confinement – 365 days. Credit for time served: 96 days. Mitigated downward dispositional and non-felony sentence per plea agreement. Defendant has the right to appeal both the conviction and sentence in this matter. If he is financially unable to afford an attorney, he may make application to the Minnesota Appellate Public Defender for representation.
Houston Police Department
Christopher James Kane, 32, Houston, Minn.; 5/5/2021, Driving After Revocation, Fine $200, Total Fees $275. 5/5/2021, Uninsured Vehicle – Driver Violation, Fine $200.
La Crescent Police Department
Natasha Willow Nagel, 40, La Crosse, Wis.; 5/6/2021, Uninsured Vehicle – Driver Violation, Fine $200, Total Fees $275.
Emily Anne Schleich, 30, Caledonia, Minn.; 7/13/2021, Speeding (68/55), Fine $50, Total Fees $125.
Torria Dil Anna Avery Sims, 24, Caledonia, Minn.; 5/4/2021, Operate Motor Vehicle After License Suspension/Revocation/Cancellation, Fine $200, Total Fees $375. 5/4/2021, Speeding (68/40), Fine $100.
Kristen Lee Stuhr, 35, La Crescent, Minn.; 5/18/2021, Public Nuisance, Fine $40, Total Fees $115.
MN State Patrol – Rochester
Ronald Lee Upton, 73, Postville, Iowa; 6/29/2021, Leaking Load, Fine $60, Total Fees $150.
Alexa Mae Bishop, 19, La Crosse, WI; 5/17/2021, Speeding (87/55), Fine $150, Total Fees $375.
Madisyn Rose Heaney, 21, Caledonia, Minn.; 6/28/2021, Speeding (65/55), Fine $40, Total Fees $115.
Dominic Francis Merchlewitz, 22, Winona, Minn.; 6/25/2021, Speeding (70/55), Fine $60, Total Fees $135.
Hannah Elizabeth Schoenfuss, 23, Stratford, WI; 5/10/2021, Speeding (64/55), Fine $40, Total Fees $115.
Karen Therese Sorum, 52, Rushford, Minn.; 6/2/2021, Speeding (65/55), Fine $40, Total Fees $115.
Rushford Police Department
Joseph Anthony Herold, 22, Winona, Minn.; 6/8/2021, Speeding (39/30), Fine $40, Total Fees $130.
Spring Grove Police Department
Dakotah Robert Daffinson, 22, Winona, Minn.; 6/20/2021, Speeding – Excess of 45 mph (60/45), Fine $60, Total Fees $135.
Shannon Marie Harris, 19, Mabel, Minn.; 6/7/2021, Operate Vehicle With Expired Registration, Fine $30, Total Fees $105.
David Michael Myrah, 76, Spring Grove, Minn.; 6/20/2021, Speeding – Excess of 30 mph (40/30), Fine $40, Total Fees $115.
Samwel Lafayola Nyakundi Ondieki, 67, Burnsville, Minn.; 5/31/2021, Speeding – Excess of 30 mph (53/30), Fine $70, Total Fees $215.
Brandon Daniel Ranzenberger, 44, Brownsville, Minn.; 4/23/2021, Violate Order for Protection (Misdemeanor), Fine $200, Total Fees $275. Local Confinement – 90 days (stay 90 days for one year). Supervised probation for one year – Conditions (7/19/2021): Sign Probation Agreement – as directed by agent – report to Department of Corrections within 24 hours after this hearing – cooperate with interstate transfer and rules regarding out of state travel (if applicable) – follow general and standard conditions of probation, Sign all releases of information – as directed, Remain law-abiding and be of good behavior, No alcohol/controlled substance use or possession (except those prescribed by a physician and then only in the amounts and dosages prescribed), Random testing – at the request of agent or an officer believing he may be using – refusal to test will be considered a violation, Complete Domestic Violence Inventory, Follow recommendations of evaluation.
Deanna Lynn Verdon, 56, Onalaska, WI; 7/4/2021, Speeding – Excess of 45 mph (58/45), Fine $50, Total Fees $125.