Fillmore and Houston County Police Reports

Caledonia Police Department

Ellert Toerjkel Mindrum, 90, Caledonia, Minn.; 6/20/2022, Collision With Unattended Vehicle – Notify Victim or Police, Fine $25, Total Fees $100.

Chatfield Police Department

Landon Thomas Bance, 20, Rochester, Minn.; 6/16/2022, Failure to Stop at Stop Sign, Fine $50, Total Fees $140.  6/16/2022, Speeding (80/55), Fine $70.

Alison Taylor Reuvers, 20, Dundas, Minn.; 6/16/2022, Driver Must Yield (to Pedestrian), Fine $100, Total Fees $190.

Fillmore County Sheriff’s Office

Pablo Avilez, 39, Rochester, Minn.; 4/14/2022, Failure to Yield at Stop Sign, Fine $50, Total Fees $140.

Jerrica E.D. Effertz, 33, Eau Claire, Wis.; 4/29/2022, Driving Without Valid License for Vehicle Class or Type, Fine $100, Total Fees $190. 

Samantha Sue Gilsdorf, 20, Plainview, Minn.; 7/5/2022, Speeding (49/40), Fine $40, Total Fees $130.

Colton James Kramer, 19, Pine Island, Minn.; 7/5/2022, Speeding (64/55), Fine $40, Total Fees $130.

Rebecca Lindsay Lea, 32, Wykoff, Minn.; 5/30/2022, Operate Vehicle With Expired Registration, Fine $30, Total Fees $120.   6/15/2022, Speeding (70/55), Fine $60, Total Fees $150.

Joshua Robert Shipton, 44, Spring Valley, Minn.; 4/14/2022, Driving After Revocation, Fine $200, Total Fees $290.

Zane Thomas Stier, 20, Stewartville, Minn.; 6/10/2022, Speeding (64/55), Fine $40, Total Fees $130.

Susan May Todzy, 45, Cresco, Iowa; 5/30/2022, Speeding (70/55), Fine $60, Total Fees $150.

Hokah Police Department

Brayden David McCallson, 18, Brownsville, Minn.; 6/29/2022, Possess/Sale Small Amount of Marijuana – No Remuneration, Fine $50, Total Fees $125.  6/29/2022, Possession of Drug Paraphernalia – Use of Possession Prohibited, Fine $50. 

Houston County Sheriff’s Office

Jonathan Patrick Dobson, 35, Rochester, Minn.; 7/6/2022, Speeding – Exceed Limit 55 mph Where Appropriate (65/55), Fine $40, Total Fees $115.

Maria Guadalupe Reyes, 28, Winona, Minn.; 5/7/2022, Driving After Cancellation, Fine $200, Total Fees $275. 

Brady John Rosendahl, 22, Caledonia, Minn.; 7/6/2022, Speeding – Exceed Limit 55 mph Where Appropriate (65/55), Fine $50, Total Fees $125.

Shelley Marie Stark, 72, Apple Valley, Minn.; 7/6/2022, Speeding – Exceed Limit 55 mph Where Appropriate (65/55), Fine $50, Total Fees $125.

La Crescent Police Department

Chad Edward Busness, 45, La Crescent, Minn.; 5/5/2022, Driving After Revocation, Fine $200, Total Fees $275. 

Jane Ann Diaz, 70, La Crescent, Minn.; 6/30/2022, Public Nuisance, Fine $40, Total Fees $115.

Michael James Ely, 51, Hastings, Minn.; 7/1/2022, Speeding (65/55), Fine $40, Total Fees $115.

Rachel Lynne Freeland, 39, Wild Rose, Wis.; 7/6/2022, Speeding (65/40), Fine $70, Total Fees $215.

Payne Christian Huiskamp, 34, Monona, Iowa; 7/1/2022, Speeding (80/60), Fine $70, Total Fees $215.

Juli Noel Kleist, 58, La Crescent, Minn.; 2/2/2022, 4th Degree Driving While Under the Influence of Alcohol, Fine $300, Total Fees $475.  Local Confinement – 90 days (stay 90 days for one year).  Supervised probation for one year – Conditions (7/14/2022):  Sign Probation Agreement – as directed by agent – report to Department of Corrections within 24 hours after this hearing – cooperate with interstate transfer and rules regarding out of state travel (if applicable) – follow general and standard conditions of probation, Sign releases of information as directed, No controlled substance use – no alcohol provision unless recommended by agent, Random testing – at the request of agent or an officer believing she may be using – refusal to test will be considered a violation, Attend MADD Impact Panel, Comply with Ignition Interlock Program. 

Clayton Edwin Little, 19, Lansing, Iowa; 7/13/2022, Speeding (74/55), Fine $60, Total Fees $135.

Mason Drew Otterdahl, 23, Northfield, Minn.; 7/1/2022, Speeding (65/55), Fine $40, Total Fees $115. 

Robert Sanchez Patterson, 23, La Crescent, Minn.; 5/7/2022, Uninsured Vehicle – Driver Violation, Fine $200, Total Fees $275.  5/9/2022, Speeding (71/50), Fine $70, Total Fees $215.  5/9/2022, Uninsured Vehicle – Driver Violation, Fine $200. 

Reid Oliver Rugotzke, 31, Fountain City, Wis.; 2/12/2022, 4th Degree Driving While Under the Influence of Alcohol, Fine $400, Total Fees $500.  Local Confinement – 90 days (stay 90 days for one year).  Unsupervised probation for one year – Conditions (7/14/2022):  Remain law-abiding and be of good behavior, Report any new offenses to the prosecutor within three business days, Follow alcohol assessment recommendations, Noting completion of MADD impact panel by defendant.

Daniel Santiago Vergara-Murcia, 22, Hudson, Wis.; 7/1/2022, Speeding (70/50), Fine $70, Total Fees $215. 

Damon Martin Wood, 34, La Crescent, Minn.; 4/8/2022, Careless Driving, Fine $200, Total Fees $275. 

MN State Patrol – Rochester

Reid Russel Anderson, 36, Rushford, Minn.; 6/20/2022, Speeding (65/55), Fine $40, Total Fees $130.

Brianna Jean Blohm, 21, Spring Valley, Minn.; 7/2/2022, Speeding (64/55), Fine $40, Total Fees $130.

Trista Lynn Erickson, 23, Decorah, Iowa; 6/10/2022, Speeding (49/40), Fine $40, Total Fees $130.

Andrew Adrian Helgerson, 22, West Union, Iowa; 6/8/2022, Speeding (64/55), Fine $40, Total Fees $130.

Scott Eric Litvin, 37, Minneapolis, Minn.; 6/23/2022, Speeding (59/55), Fine $40, Total Fees $130. 

Anika Christine McDonald, 24, Preston, Minn.; 6/10/2022, Speeding (72/55), Fine $60, Total Fees $150.

Jordan Michael McGill, 25, Waseca, Minn.; 6/7/2022, Speeding (76/55), Fine $70, Total Fees $230.

Barbara Joyce Sandersfeld, 60, Fairmont, Minn.; 6/10/2022, Speeding (69/55), Fine $50, Total Fees $140.

James Richard Sansonetti, 58, Kempner, Tex.; 7/6/2022, Speeding (49/40), Fine $40, Total Fees $130.

Bruce Erving Vanheel, 58, Cedar, Minn.; 6/8/2022, Speeding (79/60), Fine $60, Total Fees $150.

Michelle Lynn Wright, 34, Eyota, Minn.; 6/10/2022, Speeding (49/40), Fine $40, Total Fees $130.

Chasedy Mary Colsch, 42, La Crosse, Wis.; 4/9/2022, Duty to Drive with Due Care, Fine $75, Total Fees (including $900 in restitution) $1,050. 

Darrin Roamen Dalton, 20, Minneapolis, Minn.; 4/29/2022, Speeding (78/50), Fine $100, Total Fees $275.  4/29/2022, Marijuana in Motor Vehicle (Driver/Owner/Passenger <= 1.4 Grams), Fine $50.  4/29/2022, Driver/Owner Allow Open Bottle, Fine $100.

Zaiden James Farley, 18, Dakota, Minn.; 5/3/2022, Speed Exceed in Special Zone Set by Commissioner (59/50), Fine $40, Total Fees $115. 

Robert Dale Stacy, 61, Houston, Minn.; 7/7/2022, Speeding (65/55), Fine $40, Total Fees $115. 

Samantha Jean Voves, 33, La Crosse, Wis.; 5/1/2022, Speeding (69/55), Fine $50, Total Fees $125.